Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 25 settembre 2026

Le regole per usare Vetta. Creando un account le accetti: leggile insieme all'informativa privacy.

  1. 1. Il servizio

    Vetta (getvetta.app) è un coach digitale che costruisce un piano settimanale di allenamento su più sport, gestito da Marcello Chiesa. È un progetto personale in fase di test e oggi è gratuito.

  2. 2. Il tuo account

    • Devi avere almeno 16 anni.
    • Un account per persona, con un'email che controlli e dati veritieri: il piano dipende da quello che inserisci.
    • Tieni riservata la password. Se pensi che qualcuno l'abbia scoperta, cambiala o scrivici.

  3. 3. Non è un consiglio medico

    Vetta non è un dispositivo medico e non sostituisce medico, fisioterapista o allenatore qualificato. Carichi, zone e suggerimenti sono stime calcolate su quello che inserisci e possono non essere adatti a te.

    Prima di iniziare o intensificare un programma, soprattutto se hai problemi di salute, infortuni o sei in gravidanza, parlane con un medico. Fermati se senti dolore, vertigini, fiato corto anomalo o dolore al petto.

  4. 4. Montagna e attività all'aperto

    Alpinismo, arrampicata, scialpinismo, trail e le altre attività in montagna comportano rischi seri, anche mortali. Vetta ti aiuta a prepararti fisicamente ma non valuta meteo, neve, pericolo valanghe, itinerari, attrezzatura o la tua preparazione tecnica.

    Le decisioni sul terreno sono solo tue. Informati dalle fonti ufficiali e, quando serve, affidati a una guida alpina.

  5. 5. Suggerimenti dell'intelligenza artificiale

    La chat, l'analisi degli obiettivi e la revisione della settimana sono generate automaticamente da un modello di intelligenza artificiale. Possono contenere errori, essere incomplete o fraintendere quello che scrivi. Valutale con giudizio e non seguirle se ti sembrano sbagliate.

  6. 6. I tuoi contenuti

    Allenamenti, note, messaggi e obiettivi restano tuoi. Ci concedi solo il permesso di conservarli ed elaborarli per fornirti il servizio, anche tramite i fornitori descritti nell'informativa privacy. Il permesso finisce quando cancelli i contenuti o l'account.

  7. 7. Uso corretto

    Non puoi:

    • usare Vetta per attività illegali o per inserire contenuti offensivi o che violano diritti altrui;
    • provare ad accedere ai dati di altri utenti o a parti del servizio non destinate a te;
    • aggirare i limiti d'uso, sovraccaricare il servizio o estrarne i contenuti in modo automatico;
    • usare la chat per chiedere contenuti che violano le regole d'uso del fornitore di intelligenza artificiale.

    Per tenere il servizio gratuito, chat e suggerimenti hanno un limite giornaliero (oggi 20 richieste al giorno).

  8. 8. Strava

    Il collegamento a Strava è facoltativo ed è regolato anche dai termini di Strava. Vetta non è affiliata a Strava.

    Se attivi il riepilogo, Vetta aggiunge un breve testo con un link a getvetta.app nella descrizione delle attività della settimana in corso. Puoi disattivarlo in qualsiasi momento da Tu.

  9. 9. Cambiamenti al servizio

    Vetta è in evoluzione: possiamo aggiungere, modificare o togliere funzioni. Se decidessimo di introdurre parti a pagamento o di chiudere il servizio, te lo diremo almeno 30 giorni prima e potrai esportare i tuoi dati.

  10. 10. Responsabilità

    Il servizio è fornito così com'è e com'è disponibile, senza garanzia che funzioni sempre, senza errori o che sia adatto a un tuo scopo particolare.

    Nei limiti consentiti dalla legge, non rispondiamo di danni indiretti, di infortuni legati all'allenamento o alle attività all'aperto né della perdita di dati. Nulla in questi termini limita la responsabilità per dolo o colpa grave, né i diritti che la legge ti riconosce come consumatore.

  11. 11. Chiusura dell'account

    Puoi smettere di usare Vetta quando vuoi e chiedere la cancellazione dell'account scrivendo a marcellochiesa.it@gmail.com. Possiamo sospendere o chiudere un account che viola questi termini, avvisandoti quando è possibile.

  12. 12. Proprietà intellettuale

    Il nome Vetta, la mascotte, il design, i testi e il codice dell'app appartengono al titolare. Non puoi copiarli o riusarli senza permesso.

  13. 13. Modifiche ai termini

    Se cambiamo questi termini aggiorniamo la data in alto e, per cambiamenti importanti, ti avvisiamo nell'app prima che entrino in vigore. Se non li accetti puoi chiudere l'account.

  14. 14. Legge applicabile

    Questi termini sono regolati dalla legge italiana. Se sei un consumatore, per le controversie è competente il giudice del luogo in cui risiedi e restano valide le tutele inderogabili del Paese in cui vivi.

  15. 15. Contatti

    Per domande su questi termini scrivi a marcellochiesa.it@gmail.com.